ピットブルと塀の外に出た者たち:母犬と子犬の救出(字)
ティア・マリア・トーレスとヴィラボロス保護施設メンバーがピットブルのイメージを変えるべく奮闘。保護施設がハチの群れに襲われ、タニアたちは巣を撤去すべく奔走する。